Terminbuchung online

Terminbuchung online

Einzigartige Partnerschaft zwischen

Spalt und St. Cloud

Seit 18 Jahren besteht die Partnerschaft zwischen der City of St. Cloud und der Stadt Spalt. Eine Besuchergruppe aus der City of St. Cloud im Bundesstaat Minnesota, USA war dieser Tage wieder zum Partnerschaftsbesuch in Spalt.
Begrüßen konnten wir Major Dave Kleis und seine Delegation, die ein umfangreiches Programm in Spalt und im Fränkischen erleben durfte. Das besondere dieser Partnerschaft ist, dass die Besucher wieder bei Gastfamilien untergebracht waren. Dadurch entstehen viele enge und tolle Freundschaften. Man erkennt auch Lebensweisen nicht nur über offizielle Programme, sondern auch in der Familie und direkt bei Menschen.
Die offizielle Begrüßung durch Bürgermeister Udo Weingart fand im Gasthof Bayerischer Hof statt.
Die Gäste aus St. Cloud waren zum Teil schon mehrere Tage in Deutschland, vor allem in München und in Europa unterwegs. Der Flug über den „großen Teich“ wird immer mit weiteren Besichtigungspunkten verbunden.

Es gab gleich einen Tag der Gastfamilien. Hier kümmern sich die Gastfamilien direkt um die amerikanischen Gäste.

Der Besuch des Fränkischen Freilandmuseums in Bad Windsheim am Montag zeigte die fränkische Kultur und Lebensweise in früheren Jahrzehnten. Sowohl alte Bauernhäuser als auch fränkische Kultur z.B. das Badhaus aus Wendelstein wurden besichtigt.
Beim Abendessen im Wittelsbacher Hof kamen dann auch Freunde dazu, die schon mehrmals in St. Cloud Besuche abgestattet haben.

Die Seenlandtour vom Brombachsee zum Altmühlsee wurde vom Seenlandführer Uwe Grund in englischer Sprache mit der Entstehung des Seenlandes bis zur touristischen Nutzung erklärt. Die Fahrt mit der MS Brombachsee auf dem Großen Brombachsee, war ein idealer Sommertag mit Wind und perfekten Temperaturen auf dem Wasser. Einige nutzten die Möglichkeit im Klettergarten die Zipline über den Igelsbachsee zu nutzen.
Max und Angelika Herzog boten dann am Abend den „Frankonia Bratwurst-Day“ mit einer Gartenparty an. Es gab dreierlei von der Bratwurst. Saure und gebratene Bratwürste und Bratwurstghäck. Dies war eine private Geste von Familie Herzog an diese Partnerschaft. Begleitet mit Spalter Bier und fränkischer Bratwurst, war dies ein Abend des Austausches und der Gespräche unter Freunden.

Im Focus wird die Stadt Dinkelsbühl als schönste Stadt Deutschlands bezeichnet. Deshalb ging am Mittwoch dieser Besuch in die fränkische Reichsstadt Dinkelsbühl. Mit der Stadtführung wurden die schönsten Gebäude und Orte Dinkelsbühls erkundet. In der Altstadt Brasserie wurde fränkisches Essen aufgetischt und mit dem Besuch des Limeseum und Römerparks in Ruffenhofen wurde ein weiterer Baustein der fränkischen Entstehung und des Kulturguts weitergegeben. Die Römer und der Limes in Franken.  

Der Donnerstag war dann ein „Spalt-Tag“. Begonnen mit dem Weißwurtstfrühstück im HopfenBierGut und der Stadtführung, sowie der Besichtigung der St. Emmerams Kirche mit dem überraschenden Gesang von Martin Haberkorn und dem Orgelspiel von Stefan Wechsler überraschte die amerikanischen Gäste. Die Akustik in der Emmerams Kirche war für unsere amerikanischen Gäste überragend.
Nicht fehlen durfte natürlich auch das Bier. Mit der Brauereibesichtigung durch Dipl. Braumeister Stefan Herz wurde die einzigartige Brauerei der Spalter den amerikanischen Gästen nähergebracht. Sowohl wie Bier hergestellt wird, als auch wie Bier schmeckt - German Beer - wurde mit Stolz den St. Cloud Gästen vermittelt.

Der Höhepunkt war am Donnerstag der musikalische Abend, der Partnerschaftsabend mit der Stadtkapelle Spalt. Die Städtepartnerschaft, die seit 2006 gelebt wird, hat man nochmals Revue passieren lassen.
Mit der Enthüllung der Partnerschaftstafel im Garten der Partnerschaft vor der Nikolauskirche wurden die Gäste aus St. Cloud überrascht. Mit vielen Gesten und Dankbarkeit wurden unzählige Fotos gemacht.
Da es in St. Cloud auch einen Partnerschaftsgarten „Spalt“ gibt, war klar, dass aus Spalt hier etwas realisiert werden musste.
Die Übergabe der Erneuerungs- und Erinnerungsurkunden zwischen beiden Bürgermeistern an einem lauen Sommerabend bleibt tief in Erinnerung.                                                                                                  

Die wirtschaftliche Seite von Tradition zu Hightech konnte dann am letzten Tag besichtigt werden. In der HVG Spalt hat Dr. Frank Braun die Bedeutung des Spalter Aroma-hopfens gezeigt.
Dann ging es weiter zur Firma toolcraft. Die Firma toolcraft, die auf der Welt mit ihren Hightech Produkten unterwegs ist, hat großen Eindruck hinterlassen. Dankbar waren unsere Gäste zum Abschluss für das Schäufele in der Kantine.
Bernd Krebs, Chef des Unternehmens hat es sich nicht nehmen lassen, persönlich die Führung durchzuführen.

Den Schluss setzten dann die Magischen Momente am Großen Brombachsee. Licht- und Lasershow, Musik und Foodtrucks waren der letzte große Programmpunkt.

Die Städte in der Welt gestalten durch Städtepartnerschaften und Kooperationen, oftmals eine innere Zusammenarbeit und eine bessere Zusammenarbeit als die Länder. In der aktuell angespannten Weltlage ist die Städtediplomatie ein Hoffnungsschimmer, weil die Verbindungen zwischen den Menschen aufrechterhalten werden und ganz anders dargestellt werden.
Im Gespräch mit unseren Gästen aus St. Cloud hat man von den USA einen ganz anderen Eindruck, als aus den Medien. Freundlichkeit, Dankbarkeit und große Verbundenheit spürt man bei diesem Besuch. Auch das Wissen über die Vereinigten Staaten zu vermitteln, trägt dazu bei, das Verständnis für beide Länder zu stärken.

Vereinbart wurde für 2026 der Besuch der Spalter in St. Cloud. Und wenn 2026 der Flug Richtung St. Cloud geht, wird auch die Stadtkapelle wird als musikalisches Highlight dabei sein. Dann kann die Partnerschaft 20 Jahre feiern.
Ein großartiges Engagement haben unsere Gastfamilien eingebracht. Sie waren fast bei jedem Programmpunkt dabei und leben diese Partnerschaft.


Stadt Spalt

 

 

  • Vollzug der Erneuerungsurkunde zur Städtepartnerschaft

  • Besuch der Firma Toolcraft

  • Gruppenfoto "An den Stühlen"

  • Major Dave Kleis, Tobias Peter, Bürgermeister Udo Weingart